Many startup founders miss an important opportunity: to establish their own brand positioning with the help of their competitors.